新闻动态

立足新起点,开创新局面
详细内容

中国电影逐梦40年:用中国故事吸引世界观众


电影,充满着魅力和魔力,吸引着无数的影迷去观赏。一部好的电影,人们会因为跌宕曲折的故事情节而沉迷;又或是因为震撼的特效,享受这场视觉盛宴。总的来说,每一个热爱电影的人都会希望置身电影当中,享受精神与视觉的同步升华


中国电影作为中国当代文化的一个重要方面,对讲好中国故事、展示中国形象,将中国文化推广传播到海外具有巨大作用。改革开放40年来,中国电影为此做出了重要贡献。



 中国电影融入世界


2018年是中国改革开放40周年,虽然中国电影真正市场化的改革起步于2001年,但是中国电影的长足进步和蓬勃发展深深地受益于中国共产党十一届三中全会确立的以经济建设为中心的改革开放的宏观政策。40年来,电影的商品化属性在电影体制机制改革和电影市场的逐步开放中得以确立,并随之开启了电影产业化的进程。

 

在全球电影产业的交流、合作与协同发展日益密切的大环境下,中国电影的产量从不足百部跃升到2017年生产故事片798部的规模,从生产创作、观影人数、票房收入等多项指标来看,中国已经成为世界上第二个电影大国。

640.webp (1).jpg

 

随着中国电影市场的壮大和中国电影产业的崛起,中国和全球电影业的发展渐趋一体化。中国需要了解全球电影,全球各国也在关注中国电影。



 从国际电影节大踏步走上国际舞台


目前,国际电影制片人协会批准认可60个左右有质量的国际电影节。通常根据电影节性质,将其分为ABCD四类,即竞赛型综合类电影节、竞赛型专门类电影节、非竞赛型电影节、纪录片和短片电影节。以下分析数据主要来自15A类国际电影节,包括戛纳国际电影节、柏林国际电影节、威尼斯国际电影节、东京国际电影节和上海国际电影节等。

 

从1980年到2018年,我国在A类电影节上获主要奖项的影片大约有101部(港台地区还有27部)。

1540538127932025.jpg

46届法国戛纳国际电影节金棕榈大奖 《霸王别姬》


相较于上世纪80年代之前中国电影的海外传播记录,改革开放以来,中国电影不但在数量上大幅增加,所获的奖项也突破了此前多局限于东欧和亚非拉地区的限制,在欧洲三大电影节(柏林、戛纳、威尼斯)上获各类奖项的影片有50部左右。从时间上看,上世纪80年代中国电影开始大踏步走向国际舞台,90年代是中国电影海外获奖的爆发期和高潮期,2000年之后保持平稳发展。

 

从上世纪80年代中期到90年代中期,第四代和第五代创作的“民俗电影”是海外获奖的主要类型。

 

上世纪90年代中期后,反映中国当代现实生活的影片逐渐增加。

 

近年来,表现中国当代生活的影片《我不是药神》《暴雪将至》《烈日灼心》等在国际各大电影节上也受到热情欢迎,获得各种荣誉。

1540538162450805.jpg

 

另外,由中国政府和民间推动的中国电影与海外电影的交流合作在2017年明显增多,第二届金砖国家电影节、第四届丝绸之路国际电影节、第二十三届地中海国家电影节、匈牙利中国电影展等相继举办,为推动中外人文交流做出了贡献。



 功夫片和艺术电影受海外市场青睐


改革开放以来,中国电影在海外商业市场上也有重大收获。由于北美目前仍是全球最大的电影市场,同时北美票房数据的相对系统、完整和准确,因此可以从中国电影在北美商业市场票房数据入手,看中国电影的海外传播的发展。

 

据统计,1980年至今进入北美外语片票房排行榜前700名中,华语电影有56部,其中大陆影片近50部,和港台合拍或纯港台片亦有少数。从时间上看,最早进入北美商业院线并取得票房佳绩的中国电影是张艺谋的《菊豆》(19913月)。整个90年代,进入北美的12部华语影片全部是类似于《菊豆》的艺术片或“历史剧情片”,如《大红灯笼高高挂》《霸王别姬》《荆轲刺秦王》等。2000年之后,伴随武侠大片如《卧虎藏龙》《英雄》《功夫》《无极》的崛起,艺术影片权重份额有所下降,但仍占有相当大比重。

2010年后,随着中国电影市场的起飞,反映当代生活的剧情片如《心花路放》《港囧》等后来居上。特别引人注目的是,近五六年来,中国电影大大加快了“走出去”的步伐,在北美院线上映并进入前700名票房的电影有25部之多,相当于此前30多年的总和。其中主旋律或动作片如《湄公河行动》《战狼Ⅱ》《红海行动》等悉数进入北美市场。



 中国电影产业正在凭借市场规模崛起


120余年的发展过程中,美国成为全球电影产业的主导者。伴随着中国电影市场的逐步开放、电影业改革开放系列政策的出台实施和影院的转型升级,中国电影市场规模迅猛发展,年度票房实现了从1999年的8亿元人民币到2017年的559亿元人民币的跨越式增长,中国成为全球第二大电影市场,并将在五年内超过北美成为第一大市场。

 

同时,中国电影在对外传播的过程中,也可借助于国家战略的东风。“一带一路”给中国电影的国际传播提供了良好契机与广阔空间,电影创作者也可主动作为,更有效地配合国家‘一带一路’倡议提升电影产业发展,克服文化差异、开拓发行放映渠道、加快迈向国际市场的步伐,为中国电影的可持续发展注入新活力。

1540538207414546.jpg

 

40年来,中国电影通过摸索,建立商业文化背景下的电影工业美学观念,逐渐找到了艺术与商业的契合点。

 

我们会迎来一个更新更美的新时代!


来源:人民日报

640.webp.jpg


Copyright @ 2018 . All rights reserved. 

Tel: 021-3100 6139

021-3112 8579

Add: 上海市华徐公路E通世界商务园